Atelier Poran...＊アトリエ　ポラン＊

現在は、イベントへの出展のみで

工房での販売は行っておりません。

ご了承下さい。




Atelier Poran....

お陰様をもちまして、Atelier Poran...（アトリエ　ポラン）は

２月１１日で、５周年を迎える事ができました。

２０１３年７月より、ＪＲ仙石線多賀城駅前に

カフェ部門　　「コトリコーヒー」　をＯＰＥＮして以来

アトリエポラン工房での販売はしておりませんが

（現在、コトリコーヒーの運営母体として、製造場所、事務所の役割となっております。）

いまだに、工房へ足を運んで下さるお客様もいらして恐縮です。

自家焙煎スペシャルティコーヒー豆

天然酵母のパン

スコーン

ジャム

古代米ピクルス・・・・等々

コトリコーヒーで、販売を行っておりますので

是非、多賀城駅前「コトリコーヒー」へどうぞ。

久々の更新となりました。

工房　Atelier Poran...（アトリエ　ポラン）は、現在
ＪＲ仙石線　多賀城駅前にて、カフェ部門「コトリコーヒー」を運営しており
店内でのご飲食の他、販売コーナーで珈琲豆、パン、スコーン、マフィンの
販売を行っております。

今でも、たまに多賀城留ヶ谷にある工房へ訪ねて来る
お客様もおりますが、現在、工房は「製造所」兼「事務所」という役割に変わっております。
工房での販売は行っておりませんので、どうかご了承ください。
パン、スコーン、マフィン、珈琲豆のご用命は
コトリコーヒー　(070-5320-2048 )へどうぞ 。

Atelier Poran...が運営する

JR仙石線　多賀城駅前にある　ちいさなカフェ

コトリコーヒー

皆様のお陰をもちまして、７月で丸２年を迎えることができました。

コトリコーヒーがあるJR仙石線多賀城駅前は、再開発が進み

大きく変貌を遂げようとしています。

来年春に、大型福祉施設や、多賀城市図書館と民間企業との複合施設が

そしてそこに入る予定の某チェーン店のカフェ、レストラン等が、続々開業します。

これから駅周辺が徐々に活気づき、行き交う人々の姿も多くみられるようになるでしょう。


ただ、周辺がどんなに変わろうと、私達のすべきことに何ら変更はありません。

４年前の震災を受け、多賀城市を含む、東北地方の沿岸地域の復興は、まだまだ道半ば。

駅が新しくなろうと、道路が広くなろうと、それはあくまで「復旧」に過ぎません。

被災地において、様々な分野で、日々頑張っている人たちがいます。

その人々のために、コトリコーヒーが、ひと時の「羽休め」の場になり

また新たな思いを持って飛び立つ　ちいさなきっかけ　を

微力ながら提供できればと思っています。


まだまだ勉強と、試行錯誤の毎日ですが

ご来店されたお客様お一人、おひとりにとって

コトリコーヒーで過ごす時間が、豊かなものとなりますよう、努めて参ります。



人生に、多賀城に、カフェが必要です。



Atelier Poran...